“你以前就知道我能做那种事情，是不是？”
“我以前是想过你可能有这个潜力。”宝姨一边说着，一边在嘉瑞安身边坐下来。“这可以从好些线索上头看出来。不过除非你真正地把法力施展出来，否则这事谁也说不准；我自己就认识好多有法力、但却一次也没有用过的人。”
“要是我没法力就好了。”嘉瑞安说道。
“我看那时你也是身不由己；詹达尔是你的大敌。”
“但是一定要用那种方式吗？”嘉瑞安追问道。“一定非用火烧不可吗？”
“那是你自己的选择。”宝姨答道：“如果用火让你这么不舒服，那么你下次就不要用火。”
“不会有下次了。”嘉瑞安顽固地说道：“一次都不会再有。”
“贝嘉瑞安。”宝姨的声音突然在嘉瑞安心里响起：“不要再讲这些笨话了；尤其不该自怜自艾下去。”
“别来这一套！”嘉瑞安大声地说道：“不要闯进我心里来，而且不要再叫我贝嘉瑞安。”
“你就是贝嘉瑞安。”宝姨坚持道。“不管你喜不喜欢，你都会再度使用这个力量。这力量一旦释出，就再也关不住；你一生气或兴奋，就会想也不想地把这个力量用出来，所以你不可能把这力量收起来不用，这就像你不可能把一只手藏在背后不用，是一样的道理。现在最重要的事，是让你学着去控制这个力量；我们可不能让你四处瞎闯，随便兴之所致，就把大树连根拔起，或把山丘铲平。你一定得学着去控制这份力量，并学着去控制你自己。我把你养这么大，可不是让你变成妖怪。”
“太迟了。”嘉瑞安说道：“我已经变成妖怪了；难道你看不出我在那里干出什么事情来吗？”
“这些自怜自艾的言语，实在乏味至极，贝嘉瑞安。”宝姨的声音对嘉瑞安说道：“我看我们是谈不出什么东西来了。”宝姨站了起来。“你可得尽量长大一点，亲爱的。”宝姨大声说道：“一个人要是满脑子都想着自己，连别人的话都听不进去，那就很难教了。”
“我再也不做那种事了。”嘉瑞安反抗地对宝姨说道。
“噢，会的，你一定会再度施展法力的，贝嘉瑞安。你必须多加学习、多加练习，并培养出施展法力所需要的纪律。如果你不想刻意地施展法力，那么我们就得用另外一种办法达成目的。你好好想一想，亲爱的，然后下定决心——但是别拖太久。这实在太重要，片刻也拖不得的！”宝姨伸出手，轻轻地在嘉瑞安脸颊上碰了一下，然后便转身走开了。
“她说得没错，这你是知道的。”嘉瑞安心里的那个声音对他说道。
“你别插手。”嘉瑞安说道。
接下来这几天，嘉瑞安尽量避开宝姨，但是他却无法避开宝姨的眼神；不管嘉瑞安走到这狭窄的船上的什么地方，总觉得宝姨正以平静且怀疑的眼神，密切地注视着他。
然后，在第三天早餐的时候，宝姨格外仔细地打量着嘉瑞安的脸，好像她第一次看到什么新东西似的。“嘉瑞安。”宝姨说道：“你的胡碴儿开始长了，何不刮一刮呢？”
“我以前是想过你可能有这个潜力。”宝姨一边说着，一边在嘉瑞安身边坐下来。“这可以从好些线索上头看出来。不过除非你真正地把法力施展出来，否则这事谁也说不准；我自己就认识好多有法力、但却一次也没有用过的人。”
“要是我没法力就好了。”嘉瑞安说道。
“我看那时你也是身不由己；詹达尔是你的大敌。”
“但是一定要用那种方式吗？”嘉瑞安追问道。“一定非用火烧不可吗？”
“那是你自己的选择。”宝姨答道：“如果用火让你这么不舒服，那么你下次就不要用火。”
“不会有下次了。”嘉瑞安顽固地说道：“一次都不会再有。”
“贝嘉瑞安。”宝姨的声音突然在嘉瑞安心里响起：“不要再讲这些笨话了；尤其不该自怜自艾下去。”
“别来这一套！”嘉瑞安大声地说道：“不要闯进我心里来，而且不要再叫我贝嘉瑞安。”
“你就是贝嘉瑞安。”宝姨坚持道。“不管你喜不喜欢，你都会再度使用这个力量。这力量一旦释出，就再也关不住；你一生气或兴奋，就会想也不想地把这个力量用出来，所以你不可能把这力量收起来不用，这就像你不可能把一只手藏在背后不用，是一样的道理。现在最重要的事，是让你学着去控制这个力量；我们可不能让你四处瞎闯，随便兴之所致，就把大树连根拔起，或把山丘铲平。你一定得学着去控制这份力量，并学着去控制你自己。我把你养这么大，可不是让你变成妖怪。”
“太迟了。”嘉瑞安说道：“我已经变成妖怪了；难道你看不出我在那里干出什么事情来吗？”
“这些自怜自艾的言语，实在乏味至极，贝嘉瑞安。”宝姨的声音对嘉瑞安说道：“我看我们是谈不出什么东西来了。”宝姨站了起来。“你可得尽量长大一点，亲爱的。”宝姨大声说道：“一个人要是满脑子都想着自己，连别人的话都听不进去，那就很难教了。”
“我再也不做那种事了。”嘉瑞安反抗地对宝姨说道。
“噢，会的，你一定会再度施展法力的，贝嘉瑞安。你必须多加学习、多加练习，并培养出施展法力所需要的纪律。如果你不想刻意地施展法力，那么我们就得用另外一种办法达成目的。你好好想一想，亲爱的，然后下定决心——但是别拖太久。这实在太重要，片刻也拖不得的！”宝姨伸出手，轻轻地在嘉瑞安脸颊上碰了一下，然后便转身走开了。
“她说得没错，这你是知道的。”嘉瑞安心里的那个声音对他说道。
“你别插手。”嘉瑞安说道。
接下来这几天，嘉瑞安尽量避开宝姨，但是他却无法避开宝姨的眼神；不管嘉瑞安走到这狭窄的船上的什么地方，总觉得宝姨正以平静且怀疑的眼神，密切地注视着他。
然后，在第三天早餐的时候，宝姨格外仔细地打量着嘉瑞安的脸，好像她第一次看到什么新东西似的。“嘉瑞安。”宝姨说道：“你的胡碴儿开始长了，何不刮一刮呢？”